-
1 Armored Troop Carrier Ship
Универсальный русско-английский словарь > Armored Troop Carrier Ship
-
2 Carrier / Commando Ship / Airfield
Abbreviation: CARAFУниверсальный русско-английский словарь > Carrier / Commando Ship / Airfield
-
3 lighters aboard ship-carrier
Naval: LASH- carrierУниверсальный русско-английский словарь > lighters aboard ship-carrier
-
4 Pure Car/Truck Carrier
Универсальный русско-английский словарь > Pure Car/Truck Carrier
-
5 oil/bulk/ore carrier
Naval: OBO shipУниверсальный русско-английский словарь > oil/bulk/ore carrier
-
6 product/oil/bulk/ore-carrier
Naval: PROBO shipУниверсальный русско-английский словарь > product/oil/bulk/ore-carrier
-
7 вертолётоносец
1) General subject: helo carrier2) Naval: copter ship, helicopter ship3) Military: helicopter aircraft carrier, helicopter carrier, helicopter platform, helicopter-capable ship, helicopter-equipped ship, helo-carrier, rotary wing aircraft carrier4) Engineering: helicopter carrier ship -
8 судно
сущ.boat;craft;ship;vessel- судно дальнего плавания
- судно заграничного плавания
- судно перевозчика
- аварийное судно
- арендовать судно
- буксирное судно
- быстроходное судно
- встречное судно
- госпитальное судно
- зафрахтованное судно
- каботажное судно
- линейное судно
- лоцманское судно
- наливное судно
- обычное судно
- пассажирское судно
- патрульное судно
- разгружать судно
- рейсовое судно
- ремонтировать судно
- рыболовное судно
- спасательное судно
- сухогрузное судно
- торговое судно
- транспортное судно
- фрахтовать судносудно, зарегистрированное под флагом другого государства — ship registered under a flag of convenience
судно, плавающее под иностранным флагом — foreign flag ship (vessel)
судно, плавающее под национальным флагом — national flag ship (vessel)
судно, плавающее под “удобным флагом” — convenience flag ship (vessel)
судно, потерпевшее аварию — ship-wreck
судно, пропавшее без вести — missing ship (vessel)
судно, севшее на мель — stranded ship (vessel)
судно, терпящее бедствие — distressed ship (vessel); ship (vessel) in distress
владелец \судноа — owner of a ship
грузовое (товарное) судно — cargo boat (carrier, ship); cargo-(freight-)carrying ship (vessel); freighter
капитан \судноа — master of a ship
передвижение \судноа — ship’s movements (position)
с \судноа — ex ship (EXS, exs)
садиться (производить посадку) на судно — ( на корабль) to go aboard (on board) a ship
сходить c \судноа на берег — to go ashore
товарное (грузовое) судно — cargo boat (carrier, ship); cargo-(freight-)carrying ship (vessel); freighter
-
9 ракетный корабль
-
10 водоналивное судно
1) Naval: water ship, water tender, water transport vessel, water-carrier2) Engineering: water boat, water carrier, water carrier ship, water carrier transport, water carrier vessel, water tanker, water-tank boat3) Ecology: water tank boat4) Makarov: water carrier, water (transport) vesselУниверсальный русско-английский словарь > водоналивное судно
-
11 транспортное судно
1) General subject: lobster box, lobster-box, transport, trooper, carrier2) Military: troopship3) Engineering: carrier ship, transport ship4) Law: transport vesselУниверсальный русско-английский словарь > транспортное судно
-
12 продуктовоз
-
13 танкер-продуктовоз
Универсальный русско-английский словарь > танкер-продуктовоз
-
14 ракетоносец
-
15 грузовое судно
cargo boat (carrier, ship); cargo-(freight-)carrying ship (vessel); freighter -
16 товарное судно
cargo boat (carrier, ship); cargo-(freight-)carrying ship (vessel); freighter -
17 ПЛ вертолётоносец
Military: ASW helicopter carrier ship -
18 связь батисфера-судно-носитель
Telecommunications: bathysphere-to-carrier-ship communicationУниверсальный русско-английский словарь > связь батисфера-судно-носитель
-
19 судно перевозчика
carrier’s ship -
20 судно перевозчика
См. также в других словарях:
Carrier Strike Group Eleven — crest Active 1 October 2004 to date.[1] … Wikipedia
Carrier Air Group — Carrier Air Wing Three (CVW 3) im Februar 2008 an Deck der USS Harry S. Truman (CVN 75). Ein Carrier Air Wing (CVW) oder eine Carrier Air Group ist ein Geschwader von Kampfflugzeugen der US Navy, welches auf einem Flugzeugträger stationiert ist.… … Deutsch Wikipedia
carrier — car·ri·er n 1: an individual or entity engaged in transporting passengers or goods for hire by land, water, or air; specif: common carrier 2: an insurer that assumes the risks of a policy that it issues to a policyholder Merriam Webster’s… … Law dictionary
Carrier Air Wing — Three (CVW 3) im Februar 2008 an Deck der USS Harry S. Truman (CVN 75). Ein Carrier Air Wing (CVW) oder eine Carrier Air Group ist ein Geschwader von Kampfflugzeugen der US Navy, welches auf einem Flugzeugträger stationiert ist. Die Schlagkraft … Deutsch Wikipedia
carrier — car‧ri‧er [ˈkæriə ǁ ər] noun [countable] TRANSPORT ORGANIZATIONS a person or company whose job is to transport goods from one place to another: • national carriers like Pickfords, with their own warehouses and regular clientele • the American… … Financial and business terms
Carrier — has various meanings:In Science (physics, electronics, biology, mathematics, chemistry and other sciences): * Carrier wave, a waveform suitable for modulation by an information bearing signal * Charge carrier, an unbound particle carrying an… … Wikipedia
ship — [ship] n. [ME < OE scip, akin to Ger schiff, ON skip < IE * skeib < * skei , to cut, separate (> L scindere, to cut), extension of base * sek , to cut (> SAW1): basic sense “hollowed out tree trunk”] 1. any water vehicle of… … English World dictionary
Ship and Offshore Structural Mechanics Laboratory — Pusan National University Established 1989 Type National Research Laboratory Location Busan, South Korea Website … Wikipedia
Carrier battle group — A carrier battle group (CVBG) consists of an aircraft carrier (CV) and its escorts.HistoryThe CVBG was first used in World War II, primarily in conflicts between the United States and Japan in the Pacific. CVBGs at the time consisted of a far… … Wikipedia
Ship — A ship IPA|/ʃɪp/ audio|en us ship.ogg|Audio (US) is a large vessel that floats on water. Ships are generally distinguished from boats based on size. Ships may be found on lakes, seas, and rivers and they allow for a variety of activities, such as … Wikipedia
Carrier (video game) — Infobox VG title = Carrier developer = Jaleco publisher = Jaleco designer = engine = released = vgrelease|North America|NA|January 31, 2000 vgrelease|Japan|JP|February 24, 2000 vgrelease|Europe|EU|July 5, 2001 genre = Survival horror modes =… … Wikipedia